Après De la nuée à la résistance (1978), Ces rencontres avec eux (2006) et Le Genou d’Artémide (2007) et Le Streghe – Femmes entre elles (2008), Jean-Marie Straub revient au texte de l’écrivain piémontais Cesare Pavese, Dialogues avec Leucò, publié en 1947. Dans la forêt de Buti, Orphée et Bacca dialoguent à propos du séjour aux Enfers de ce premier. « Mon passé fut la clarté, fut le chant et le matin. Et je me retournais » dit Orphée à Bacca.
Quelle a été sa quête ? Ou comment le passé immémorial du mythe fusionne avec le présent de l’ici et maintenant.
