Pour mieux parler de sa mère, Simone Bitton est allée trouver Christiane l’italienne, Norma la Palestinienne, Jacqueline la Juive algérienne et Nadira la Kabyle qui nous racontent la leur. Un hymne à quatre voix auxquelles s’ajoute celle de la réalisatrice pour célébrer la mère de Méditerranée, partout la même en dépit des déchirures d’une actualité trop violente.
Difficile de la quitter, le jour venu, cette mère jugée tour à tour envahissante mais chaleureuse, étouffante mais maternelle, nourricière à l’excès, aimante, quelquefois trop. Qu’elles tentent de s’en différencier ou qu’elles se surprennent elles-mêmes à tant lui ressembler, elles la gardent toujours présente au plus profond de leur être. Cette mère les poursuit de sa tendresse, y compris au-delà de la Méditerranée, car rien ne peut freiner son élan : “Vole quelques minutes à quelque chose ou à quelqu’un pour me les offrir”, écrit l’une d’elles à sa fille. Même loin, elle veut être là.
