Le cinéma iranien populaire de l’époque du Shah avait des stars et des starlettes, mais il a été largement censuré après la Révolution et a été largement censuré. Ce faisant, des décennies d’histoire du cinéma iranien ont été oubliées.
Sahar Khoshnam utilise des images d’archives pour examiner comment les femmes étaient alors confinées à des rôles de victimes sans défense ou des séductrices “moralement répréhensibles”. Elle montre également les exceptions, peu nombreuses mais significatives.
Son regard sur le contexte social et politique de ce cinéma devient une étude impressionnante de la culture et de l’identité du pays.
Bande-annonce en VOST anglais du film documentaire de Sahar Khoshnam. Le film sera présenté au Lieu documentaire en VOST français.
Depuis près d’un siècle, les femmes iraniennes luttent pour obtenir leurs droits fondamentaux : le droit à l’éducation, au travail et à la participation aux affaires sociales et politiques. Malheureusement, ces efforts n’ont que rarement été reflétés dans le cinéma iranien, en particulier jusqu’en 1979. Le cinéma iranien a souvent préféré dépeindre les femmes passives sous la protection des hommes dans un cadre défini.
Ainsi, l’identité sociale des femmes dans le cinéma iranien a souvent été marginalisée face aux contraintes imposées par une société patriarcale. Le documentaire est structuré en fonction des différentes manifestations de l’identité féminine dans ce cinéma patriarcal et explore, à travers la représentation limitée des femmes devant et derrière la caméra, les raisons de la persistance de cette image répétitive de la femme dans l’imaginaire masculin, en cherchant les racines de ce phénomène dans l’histoire et les mythes. Tout comme le nombre de réalisatrices iraniennes entre 1929 et 1978 ne dépasse pas les doigts d’une main, les femmes ayant une véritable identité dans les films ne sont guère plus nombreuses.
La recherche pour ce documentaire a duré environ huit ans et a été réalisée avec des moyens limités et un budget personnel. Réaliser un film sur le cinéma iranien d’avant la révolution n’a jamais été facile, en raison de la dispersion et de l’interdiction de nombreux professionnels du cinéma et des restrictions sur les textes fiables disponibles dans ce domaine, rendant la recherche encore plus difficile.
La réalisatrice travaille actuellement sur la deuxième partie de ce documentaire, qui traite de l’identité des femmes après la Révolution islamique, période durant laquelle, en plus des restrictions sociales, des restrictions religieuses ont été imposées aux femmes iraniennes, de 1979 à nos jours.
Sahar Khoshnam
Après avoir obtenu un diplôme universitaire en section réalisation, Sahar Khoshnam a commencé sa carrière en tant que critique de cinéma en 2003. Elle a ensuite travaillé sur des courts métrages, a acquis de l’expérience en tant qu’assistante réalisatrice et a travaillé comme monteuse et traductrice de livres sur le cinéma.
“Ill Fate / Bakhte Parishan” est son premier long métrage documentaire.
Court métrages
– « Collines comme des éléphants blancs » (2003) : 10 minutes
– « Rencontre » (2004) : 10 minutes
– « Petit Panda, Grand Panda » (2020) : 15 minutes
– « Participation aux festivals » : Simfest Roumanie, Chatham Canada, Sparrowland Australie, Spotlight Floride, Cusco Pérou, etc.
– « Le Berceau Tournant » (2024) : 15 minutes
Documentaires
– « La Femme dans le Cadre de la Ville » (2013) : 15 minutes
– auteure, chercheuse et réalisatrice de « Destin Trouble » : La Femme dans le Cinéma Iranien de ses Débuts à la Révolution » (2018) : 86 minutes, – Projections : Université UCLA États- Unis, festival Flickers’ Roving Eye États-Unis, Cologne Allemagne, San Francisco États-Unis – Assistante réalisatrice et planificatrice dans le film fiction « Histoire d’un Ami » de Saeed Aghighi (2009)
– « Chercheuse et planificatrice » dans le documentaire « Le Cinéma Iranien : Âme Inconnue » de Saeed Aghighi (2018)
Livres et articles
– « Le Vent des Échecs : Critique et Entretien » en collaboration avec Amirhossein Siadat, Éditions Shahid Saless (2021)
– Traduction du scénario « Les Autres Vies » Éditions Shahid Selse (2021)
– Édition du livre « Sous la Peau des Histoires : Cinéma de Rakhshan Banietemad » (2016) Éditions Roozaneh
– Édition du livre « Les Secrets de la Séparation : Cinéma d’Asghar Farhadi » (2017) Éditions Roozaneh
– « Rédaction d’articles sur le cinéma et la littérature » dans des journaux et magazines depuis 2003
Enseignement
– « Responsable de la présentation des films » au 38e Festival International du Film de Fajr
– « Directrice de l’enseignement » à l’Institut Cinématographique Shahid Saless depuis 2018
PARTAGEONS NOTRE GOÛT POUR LE CINÉMA DOCUMENTAIRE
Tous nos rendez-vous autour du cinéma documentaire : projections, rencontres, festivals et ateliers
