L’action se situe au cœur de l’ancienne Médina de Casablanca, un quartier historique de la cité marocaine. Le film fait le portrait d’un groupe de femmes qui vivent là depuis leur enfance. Ensemble, elles donnent une image complexe de la femme populaire marocaine, femme moderne et urbaine, loin des clichés qui la décrivent soumise ou lascive telle que dans l’imaginaire transmis depuis les orientalistes. Entre rires et larmes, la réalisatrice a partagé leur quotidien durant plusieurs mois au hammam, dans leur foyer et dans les rues de l’ancienne ville… À travers le regard de ses Batalett (héroïnes) qui ré-inventent chaque jour un petit monde à elles, nous vivons des événements majeurs du Maroc de l’an 2000 : de la mort du roi Hassan II (août 1999) à la marche des femmes pour leurs droits (mars 2000), ou des réalités de l’immigration et des galères pour survivre…