Il aura fallu attendre la « Movida » espagnole des années 1980 pour voir des films qui n’émanent pas de la propagande franquiste. Mais l’Espagne avait déjà connu une période de fastes cinématographiques, pendant la guerre civile, quand les studios de cinéma étaient sous la tutelle des républicains. En décrivant la « concurrence » des cinémas républicains et franquistes de l’époque, Richard Prost livre une vision inédite de la Guerre d’Espagne.