Bien que la Yougoslavie soit “2 alphabets, 3 religions, 4 langues, 5 nationalités, 6 Républiques, 10 minorités nationales”, ce film sera celui d’un seul, Radovan, mis à la porte de chez Peugeot pour avoir attaqué au karaté une chaîne de montage de voitures. Le commentaire décrit les quatre “mini-journées” qui composent celle de Radovan, entre les cours pour passer le bac, son boulot de gardien de nuit au foyer où il habite et les arts martiaux.
Ce film fait partie d’un DVD qui propose également La difficulté d’être géorgien, film géorgien (1976).
